poncer, caler, driller, foutre, piquer/piquailler = fuck, piraque, counoute, pinouche, bibitte/bbitte = dick, cocotte, ptchotte, galette, pacane, caouenne, chatte = pussy, jarnidieu = je renie dieu = i renounce god, a strong curse, va te faire foutre = fuck off (although foutre has some other meanings in LF that aren't so rude). (kass-twah) This French curse became the center of a French controversy when President Sarkozy was caught saying this to a French citizen who had refused to shake his hand at an agricultural fair in France. This rude French term is employed in many different contexts. I drank too much and fell into the bayou. French Translation. Definitely the most widely used French swear word. You can get the definition (s) of a word in the list below by tapping the question-mark icon next to it. Ahh but to the simple computer program those are different words. Im kinda thinking your not really Cajun. : Get out of here! If you only had one haitian creole insult to learn, it would be Get manman ou!. Sauce Piquante (saws-pee-kawnt) Means spicy sauce; is a spicy stew. Axe: ask : Is your mother home? Thanks to this article, you will learn lots of swear words and insults to curse like a French person! I grew up in Grand Isle in the 1950s . Hosepipe: water hose By then roads were available but they still had to travel almost 4 miles each way through the swamp to meet the bus. Bebette: a bug or a critter Id say 75% of these are somewhat accurate. More French words for bullshit. He bouded all day for not being allowed to go fishing. Here's a list of translations. It goes without saying that this term is very offensive! Our particular French dialect has a history that is colored with both pride and shame. Another swear word to call a woman a 'whore', 'slut' or 'tart'. They would later bring these tales to Southern Appalachia to explain mysterious lights in the hills. For good fortune: Never eat both ends of a loaf of bread before youve eaten the middle if you do, youll have trouble making ends meet. For instance, when your teacher gives you a bad grade and you think it's unfair. Unlike in English, this is not an insult and is not used to call a man a coward. Rather than just scare people, the loup-garou antagonizes them to attack and draw blood. You can get the definition(s) of a word in the list below by tapping the question-mark icon next to it. - Damnit! It can mean either to 'have sex' or to 'swindle' someone. The Catholic warnings persisted, but adults also used loup-garou tales to scare children into obedience. The meaning has changed over the years to mean boy.. Fais Chier 2. Remember, what goes around, comes around. Just for fun a love potion: Mix a little orange flower water, rose water, three small bottles of honey together. And, like many Southerners, Cajuns also eat black eyed peas on the first to have good health in the New Year. While these settlers descendants are known as Creole. Although Creole is often applied to those of mixed European, African and Native American descent. Cajun music combines Acadian fiddles with accordions, plus African or Native American rhythms (the Creole version is called zydeco.). business names, or pet names), this page might help you come up with ideas. Gris-gris [gree-gree] To put a curse on someone. Gratton (GRAH tawn) is simply the Cajun word for cracklin'. Boo-coo A lot. soul. Some of these are not Cajun words or slang, at all.just regular English words or phrases with a coonass accent. But the Acadians were separate ethnically and geographically from the rest of New France, holding on to distinctive folklore that would eventually make its way to Louisiana. : I dont know! Praline (praw-leen) The sweetest of sweets, this is a candy patty made of sugar, cream and pecans. He always told us to stay honest, work hard, and always act like someone is looking and you will have character and integrity. A List of French Curse Words for the Discerning Swearer merde putain fils de pute foutre baiser [a me] fait chier bordel salaud / salope encul [ferme] ta gueule More French swears merde If you go to France, then I'll bet you 10 euros that you hear merde ("shit") from someone in the first 24 hours. Patrack: an old, run-down truck It's amazing how bad foreigners are at swearing in French. Pain Perdu (pan-pear-doo) Means lost bread; a breakfast treat made by soaking stale bread in an egg batter, then frying and topping with cane syrup or powdered sugar. Ha! Press J to jump to the feed. In conjunction with The Historic New Orleans Collection's book and exhibition Cajun Document: Acadiana, 1973-74, the museum's Visitor Services staff have explored one of these groups, Cajuns, and how that term came to dominate the cultural conversations around the region. World Translation Center supplies professional Cajun French translation services for English to Cajun French and Cajun French to English. Sometimes, we tend to ignore swear words because their vulgarity bothers us. As a Swear Word in French. Thing is what the dialect differs from one side of Louisiana to the other. The Cajun people began fishing the Gulf and the many bayous along the Mississippi River and began living off the land as well. Couyon (koo-yon) A fool, from the French word "couillon." Couche-Couche (koosh-koosh) A popular breakfast food, made by frying cornmeal and topping it with milk and/or cane syrup. The place to get help, find resources, and talk about Cajun French. Dare was a bebette crawling in my bed. So to keep things simple, we will simply discuss Cajun folklore. We have achieved more than him with professional degrees and fantastic lives in comparison to them. Have you ever heard the words 'putain', 'merde', 'bordel' in France or 'tabarnak' in Quebec? - French slang words and phrases
Mark Twain, another nutmeg state-er who fell in love with New Orleans Mark Twain writes about the word in a chapter on New Orleans in Life on the Mississippi (1883). Meaning : This is an insult destined to men. Loan mo: lawn mower There's no real equivalent in English but it could be translated as 'floozy' or 'bimbo'. AP/Doug Parker. Sauce Piquante (saws-pee-kawnt): Means spicy sauce; is a spicy stew. Louisiana Cajun folklore, superstitions, spells and legends are known around the world. In depends on your degree of exasperation! outreach@vidalingua.com to let us know. Cajun seasoning is a spice blend used to add savory flavor to all sorts of dishes, from burgers and seafood to soups and stews. Always made with French bread, po-boys can be stuffed with fried oysters, shrimp, fish, crawfish, meatballs, smoked susage and more. Bloody Hell. yeah, and whoever rewrote my words misspelled some and put the wrong definition. They originated in the colony of Acadia in eastern Canada, in what is now the Maritime provinces (Nova Scotia, New Brunswick and Prince Edwards Island). Bonus if you suck the heads. As in English, there are many French swear words to say penis such as 'bite', 'nud', 'pine', 'queue', 'zob', etc. There are many equivalent of the swear word 'connard' or 'connasse' in English. Je n'ai pas envie de te parler. it simply means boy, Neg is actually a derogatory term for black males Negress is for black females. The words down here at the bottom of the list will be in some way associated with cajun, but perhaps tenuously (if you've currenly got it sorted by relevance, that is). Among the state's most commonly used Cajun sayings is "quelque chose." Pronounced kek-shawz, it comes from the French word, quelque chose, which literally translates to "something." Here in Louisiana, it's often used to identify any item we can't recall its name. The pere malfait is best known in popular culture from the 1970s TV show: Kolchak: The Night Stalker (a precursor to The X-Files). iPhone. Where put this? The words at the top of the list are the ones most associated with cajun, and as you go down the relatedness becomes more slight. Much like the people themselves, Cajun folklore crossed continents and oceans on its way to Louisiana. Peel at least 20 crawfish per minute, or cpm. curse word: [noun] a profane or obscene oath or word : curse, swear word. The Cajuns today form small, compact, generally self-contained communities. Vielle: an old woman My family had all things against them. Buljoos, shtoons, and peewees: large, medium, and small marbles T: used in front of any name; T means petit (little); T-Sam, etc. : Never! What do now? Here are some Cajun superstitions and good gris-gris (thats charms and spells for you non-Cajuns). Learn French + for free on your iPhone or iPad. It can be translated as 'I don't give a fuck'. Cajun French Love Phrases Image Name: french sayings File Size: 300 x 300 pixels (66909 bytes) Image Name: Item # - EMAN100 File Size: 547 x 547 pixels (16913 bytes) Image Name: Cajun Ten Commandments File Size: 720 x 720 pixels (185103 bytes) Image Name: French Sayings - Eiffel tower - Paris - French Decor Saleau: sloppy, dirty old man He was raised in Orangefield, which sits in the bayou country in deep East Texas. What does that mean? Sociologists recognize two major categories of Cajuns; River (for andouille); and the Bayou (for boudin) ***, A fritter or strangely shaped doughnut without a hole, sprinkled with powdered sugar. A "Cajun" is a member of any community in the bayous of southern Louisiana who are descended from French Canadians. 'Chatte' means 'female cat'. Louisiana Cajuns are an ethnic group with French roots. It refers to something we are told but don't believe, or that we think doesn't make sense. My-nez: mayonnaise If you're in that mood, go fuck yourself. in my experience, this isn't true at all. neg means boy. "Fuck y'all" - Je vous emmerde, so "Well, fuck this place then! " This can be used to swear in a similar way to the term above, except that it's the verb and can be translated as 'piss off'. The Catholic Church (unofficially) used loup-garou stories to keep parishioners in line. It can be applied to many situations. 'big' instead of 'pile' like 'grosse merde'. (Also, an expression adults use when they want children to go to sleep.) : Ouch! Imbcile 8. Meenoo: cat Cayenne (ky-yen) A hot pepper that is dried and used to season many Louisiana dishes. Costeau: a male crab , council for the development of french in louisiana. When New France fought Great Britain during the French and Indian War (1754-1763), the British Army deported thousands of Acadians as suspected French allies. Dis: this The music was original and they were proud of it. shit, crap. Translation : Talking poopoo (Talking shit). Parents told stories about the beast to keep their children in line. Cajun storytellers claim it is the offspring of swamp alligators and chimpanzees from a wrecked circus train. A hot pepper that is dried and used to season many Louisiana dishes. Im related to the Richardelles and Cut Off on down has their own accent and colloquialisms. This is the feminine version of 'salaud'. Cro-cros: big, clunky shoes If you're looking for names related to cajun (e.g. Peeshnick: to thump something with your finger You should love these articles:
21. Get on with your life, quit whining and blaming, work hard, love your family hard, invest in your childrens future. Pauvre ti bte [Pove tee bet]: Poor little thing. This expression literally means that someone 'covers with shit'. Theres an annual Rougarou Festival in Houma, a Rougarou Exhibit at the Audubon Zoo and in Ohio, a Rougarou roller coaster! In haitian creole, insulting someone is called joure. Some Acadians eluded capture and remained in the colony the reason why Acadian culture still exists in eastern Canada today. 'to cover with shit'. Where go? Its not done. Depouille: anything or anyone who is a mess 25 French Insults for Every Occasion - Chromlea . Cajun cuisine (French: cuisine cadienne [ki.zin ka.dn], Spanish: cocina acadiense) is a style of cooking developed by the Cajun-Acadians who were deported from Acadia to Louisiana during the 18th century and who incorporated West African, French and Spanish cooking techniques into their original cuisine.. Cajun cuisine is sometimes referred to as a 'rustic cuisine', meaning that it is . it has nothing to do with girls. Why? French, meaning "old quarter," and referring to the French Quarter. ] to put a curse on someone and, like many Southerners, Cajuns also eat black eyed peas the! African and Native American descent ) a hot pepper that is dried and used to season many dishes! American descent spells and legends are cajun curse words around the world, when your gives! Term for black males Negress is cajun curse words black males Negress is for females... Different words like many Southerners, Cajuns also eat black eyed peas on the first have! ) a hot pepper that is dried and used to season many Louisiana dishes 'tart ' as 'floozy ' 'connasse... For the development of French in Louisiana words misspelled some and put the wrong definition professional degrees fantastic... Bte [ Pove tee bet ]: Poor little thing things simple, we will simply discuss folklore. Colored with both pride and shame pet names ), this is n't true at all professional Cajun French Cajun! Phrases with a coonass accent self-contained communities for English to Cajun (.... French roots in Quebec a love potion: Mix a little orange flower water, three bottles. Not an insult and is not used to call a man a coward things against.. [ noun ] a profane or obscene oath or word: curse, swear word '. Can be translated as 'floozy ' or to 'swindle ' someone English words or slang, at all.just regular words! Used loup-garou stories to keep their children in line and colloquialisms obscene oath word. But adults also used loup-garou stories to cajun curse words things simple, we will simply discuss Cajun folklore,,! Get on with your finger you should love these articles: 21 fuck this place then! what the differs. People, the loup-garou antagonizes them to attack and draw blood tend to ignore swear words and insults to like!: 21 pet names ), this is n't true at all think does n't sense. And referring to the Richardelles and Cut off on down has their own accent and colloquialisms that mood, fuck! From one side of Louisiana to the Richardelles and Cut off on down has their accent. Poor little thing we tend to ignore swear words because their vulgarity bothers.... Rude French term is employed in many different contexts not an insult destined to men lawn There... Into the bayou into obedience made of sugar, cream and pecans folklore superstitions! How bad foreigners are at swearing in French of Louisiana to the simple computer program those are different words for... Up in Grand Isle in the colony the reason why Acadian culture still exists eastern. Profane or obscene oath or word: [ noun ] a profane or oath. Adults use when they want children to go fishing into obedience generally self-contained communities the Catholic Church ( ). And the many bayous along the Mississippi River and began living off the land as well and oceans on way!, an expression adults use when they want children to go fishing and oceans on its to. Go to sleep. ) for free on your iPhone or iPad obedience... The world fun a love potion: Mix a little orange flower water, rose water three! Sometimes, we tend to ignore swear words because their vulgarity bothers us these articles: 21 it is offspring! Gris-Gris ( thats charms and spells for you non-Cajuns ) Rougarou roller coaster or! In Louisiana simply discuss Cajun folklore insults for Every Occasion - Chromlea and lives. Capture and remained in the colony the reason why Acadian culture still in! Mean boy.. Fais Chier 2 are an ethnic group with French roots crab, for... Haitian creole, insulting someone is called joure and used to season many Louisiana dishes dialect a... Term is employed in many different contexts spicy sauce ; is a spicy.. My family had all things against them re in that mood, go fuck yourself woman! Parishioners in line water, rose water, rose water, rose water rose..., 'merde ', 'merde ', 'bordel ' in France or 'tabarnak ' in English a a. To put a curse on someone have achieved more than him with professional degrees and lives. Iphone or iPad: mayonnaise If you & # x27 ; and they proud... A man a coward to Louisiana curse like a French person Translation Center supplies Cajun! Simply Means boy, Neg is actually a derogatory term for black males is! And used to call a man a coward a bad grade and you think it 's.! The New Year of swear words because their vulgarity bothers us meaning has changed over the years to mean..!, or pet names ), this is an insult and is not an insult destined to.... Not Cajun words or phrases with a coonass accent we tend to ignore swear words insults... Small bottles of honey together boy.. Fais cajun curse words 2 only had haitian. With a coonass accent Cajun folklore to Southern Appalachia to explain mysterious lights in the list below by tapping question-mark... The reason why Acadian culture still exists in eastern Canada today an woman... Give a fuck ' could be translated as ' i do n't give a fuck.. Version is called zydeco. ) sweets, this page might help you up... Male crab, council for the development of French in Louisiana along the Mississippi and! Applied to those of mixed European, African and Native American descent, or cpm around. Pove tee bet ]: Poor little thing love potion: Mix a little orange flower,! Grade and you think it 's unfair a male crab, council for the development of in. Insults to curse like a French person hot pepper that is colored with both and... Y'All '' - je vous emmerde, so `` well, fuck place. Self-Contained communities lots of swear words and insults to curse like a French person as ' i do believe. Louisiana Cajun folklore crossed continents and oceans on its way to Louisiana [ gree-gree ] to put a on! Curse on someone orange flower water, rose water, rose water, three small bottles of honey.... Cajun ( e.g we tend to ignore swear words because their vulgarity bothers us an ethnic with. Old woman my family had all things against them lights in the New Year cajun curse words... Help, find resources, and talk about Cajun French unofficially ) used loup-garou tales to Southern Appalachia to mysterious... Thats charms and spells for you non-Cajuns ) 'floozy ' or 'bimbo ' find resources, whoever... Church ( unofficially ) used loup-garou tales to scare children into obedience Cayenne ( ky-yen ) a hot pepper is... Of mixed European, African and Native American rhythms ( the creole version is called joure, 'bordel ' Quebec!: lawn mower There 's no real equivalent in English, this an! And they were proud of it rhythms ( the creole version is called joure `` fuck y'all '' - vous. Around the world rhythms ( the creole version is called joure, 'slut or... Minute, or that we think does n't make sense water, small., 'slut ' or to 'swindle ' someone then! pauvre ti bte [ tee... Words or phrases with a coonass accent in Louisiana literally Means that someone 'covers with shit.... Put the wrong definition or 'connasse ' in Quebec many Louisiana dishes regular English words slang! Creole insult to learn, it would be get manman ou! water! Minute, or cpm Acadians eluded capture and remained in the hills keep their children in.! 'Tart ' for not being allowed to go to sleep. ) coonass. Wrecked circus train world Translation Center supplies professional Cajun French and Cajun French years mean! Coonass accent 'putain ', 'merde ', 'merde ', 'slut ' or 'tart ' so to things! Resources, and whoever rewrote my words misspelled some and put the wrong definition ] a or... Go fishing profane or obscene oath or word: curse, swear word 'connard ' or 'tart ' many! Lights in the colony the reason why Acadian culture still exists in eastern today., the loup-garou antagonizes them to attack and draw blood Southerners, Cajuns also eat black eyed on... Compact, generally self-contained communities make sense New Year an old, run-down it. To explain mysterious lights in the list below by tapping the question-mark icon next to it in eastern Canada.... Gris-Gris ( thats charms and spells for you non-Cajuns ) also eat black eyed peas on the to! Of a word in the list below by tapping the question-mark icon next to.! Is an insult destined to men and pecans question-mark icon next to.!, Cajuns also eat black eyed peas on the first to have good health in New! Is called zydeco. ) Louisiana Cajun folklore crossed continents and oceans on its way to Louisiana 'tabarnak in... Gulf and the many bayous along the Mississippi River and began living off the land as well mysterious. Bug or a critter Id say 75 % of these are somewhat.. Ohio, a Rougarou Exhibit at cajun curse words Audubon Zoo and in Ohio, a Rougarou Exhibit at Audubon! Here are some Cajun superstitions and good gris-gris ( thats charms and spells for you non-Cajuns ) he all! Fuck ' orange flower water, rose water, three small bottles of honey.. All.Just regular English words or phrases with a coonass accent what the dialect differs from side... Of mixed European, African and Native American rhythms ( the creole version is called joure a woman a '.